![]() |
Ko Aung Htun, författare och före detta student aktivist satt fängslad i Burma mellan 1990 och 1995 för att ha organiserat student demonstrationer mot militär regimen. Efter sin frigivning, skrev han sju volymer om student rörelsens historia i Burma. I Februari 1998 blev han åter arresterad och dömd till sammanlagt 17 års fängelse, anklagad för brott relaterade till överträdelse av censurlagarna och för olagligt samröre med organisationer som enligt myndigheterna är motståndare till statens intressen. Han har torterats under förhör och oron för hans hälsa och säkerhet är allvarlig.
Ko Aung Htun, a writer and former student activist, was imprisoned in Burma between 1990 and 1995 for organizing student demonstrations against military rule. After his release, he wrote a seven-volume history of the student movement in Burma. In February 1998 he was rearrested and sentenced to a total of 17 years’ imprisonment under charges pertaining to violation of censorship laws and to unlawful association with any organization deemed by authorities to be against state interests. He has been tortured during interrogation, and there are serious concerns about his health and safety Mer om Ko Aung Htun |
![]() |
Ko Aye Aung Ko Aye Aung gick andra året på Dagon University då han blev arresterad. Han var en ledande medlem i ABFSU (All Burma Federation of Student Unions). Organisationen är olaglig i Burma och har lett de fredliga protesterna mot regimen sen 1988. Mer än 300 studenter greps mellan juni och september 1998, då de organiserade små demonstrationer i protest mot människorättssituationen i landet. Ko Aye Aung greps den 14 september 1998 och blev dömd till 14 års fängelse, vilket sedan förlängdes till 24 års fängelse. Innan han blev dömd hölls han i den militära underrättelsetjänstens förhörsläger, där han rapporteras ha blivit torterad. |
![]() |
Min Ko Naing, en veteran ledare i demokratirörelsen dömdes den 11 november 2008 till 65 års fängelse för hans roll i de stora regerings kritiska protesterna i augusti och septembetr 2007. Domenn föll för lyckta dörrar i Maubin fängelset i syd västra Ayeyarwady (Irrawaddy) Division. Min Ko Naing överfördes till Kentung fängeset i Shan State den 15 November 2008.
Veteran pro-democracy movement leader Min Ko Naing was sentenced on 11 November 2008 to 65 years’ imprisonment for his role in the major anti-government protests of August and September 2007. The sentence was handed down in a closed-door hearing in Maubin Prison in the south-western Ayeyarwady (Irrawaddy) Division. Min Ko Naing was transferred to Kentung Prison in Shan State, on 15 November 2008. |
![]() |
Den populära komikern, skådespelaren och regissören Zarganar, en frispråkig kritiker av Myanmar’s militär regigim, dömdes den 21 November 2008 till 45 års fängelse av en special domstol i Yangon’s fängelset Insein. Han arresterades den 4 Juni 2008 på grund av sin kritik mot regeringens svar på den humanitära katastrofen som föjde cyklonen Nargis som träffade Myanmar i May 2008. Den 27 November 2008, dömdes Zarganar till ytterligare 14 års fängelse. I Mars 2009 reducerades Zarganar´s 50-åriga fängelse med 24 år. Han ska nu avtjäna 35 år i fängelse.
Popular comedian, actor and director Zarganar, an outspoken critic of Myanmar’s military government, was sentenced on 21 November 2008 to 45 years’ imprisonment by a special court in Yangon’s Insein Prison. He was arrested on 4 June 2008 for his public criticism of the government’s response to the humanitarian crisis that emerged in the wake of Cyclone Nargis, which hit Myanmar in May 2008. On 27 November 2008, Zarganar was sentenced to a further 14 years in jail In March 2009 Zarganar´s 50-year prison sentence was reduced by 24 years. He now has to serve 35 years in prison. |
![]() |
U Win Htein, en pensionerad assistent till NLD:s partiledare Daw Aung San Suu Kyi, avtjänar ett 14-årigtr fängelsestraff. Han fängslades 1996 för att ha organiserat insamling av, enligt regeringen känslig, information om jordbruks produktivitet och för att ha hjälpt tre utländska journalister att rapportera om förhållanden i fängelser för politiska fångar. I en amnesti för fångar släpptes han den 23 September 2008. Han arresterades åter följande dag och fraktades till Katha fängelset i Sagaing, som ligger i de norra delarna av landet 1000 km från hans hemstad Yangon. Han hålls isolerad i fängelset och det är inte känt varför han återarresterades eller hur länge han kommer att förbli fängslad.
U Win Htein, a senior assistant to the National League of Democracy (NLD) party leader Daw Aung San Suu Kyi, is serving a 14-year prison sentence. He was imprisoned in 1996 for organizing the collection of information about agricultural productivity that the government deemed to be sensitive, and for helping three foreign journalists report on prison conditions for political prisoners in Myanmar. As part of a government amnesty of prisoners, he was freed on 23 September 2008. He was re-arrested the following day, and taken to Katha Prison in Sagaing, in the north of the country, 1,000km from his home town of Yangon. He has been returned to solitary confinement since his re-arrest and it is not known why he was re-arrested or how much longer he will remain imprisoned. |
![]() |
U Saw Naing Naing och U Soe Han avtjänar fängelsestraff
på 21 år. De greps under ett tillslag mot NLD medlemmar i september
2000. De anklagas för att ha publicerat ett uttalande där man kräver frigivning av NLD ledaren Daw Aung San Suu Kyi. Fångarna hålls i Insein prison och är vid dålig hälsa. U Saw Naing Naing är parlamentledamot för NLD, vald för Pazundaung Township, Yangon Division. Han var aktiv i partiets ungdomsrörelse. Han arbetade också vid NLD:s huvudkontor med att samla information om arresteringar av politiska fångar och organiserade hhjälp för deras familjer
U Saw Naing Naing / U Soe Han U Saw Naing Naing is a NLD Member of Parliament elect for Pazundaung Township, Yangon Division. He was actively involved with the party’s youth movement. He also worked at the NLD headquarters where he collected information about the arrests of political prisoners and organized support for their families. |
![]() |
U Soe Han, En respekterad advokat, var medlem av NLD:s organinsations kommitte' för Yangon Division. Vid tiden för hans arrest var han även ordförande i den rättsliga rådgivande enheten i partiet.Se även U Saw Naing Naing
U Soe Han, a respected lawyer, was a member of the NLD’s organizing committee for Yangon Division. At the time of his arrest he was also chair of the legal advisory body within the party.Se also U Saw Naing Naing Information hämtad från: http://www.amnestyusa.org
|
![]() |
Thet Naung Soe De två studenterna Khin Maung Win och Thet Naung Soe avtjänar ett 7 resp 14 års fängelsestraff för att ha hållit en fredlig demonstration utanför stadshuset i Burmas huvudstad Yangon i augusti 2002. Amnesty International anser att de är samvetsfångar, som gripits endast för att på ett fredligt sätt ha utnyttjat sin förenings-och yttrandefrihet. Amnesty kräver deras omedelbara och ovillkorliga frigivning. Fallet omplacerat fr gr 79 som jobbat med det sen 2003. Mars 06: Info från IS om att Khin Maung Win frigavs i juli 2005. |
![]() |
U Gambira, buddist munk och aktivist arresterades den 4:de november 2007 under sökandet efter de som organiserat de stora regim kritiska demonstrationerna som började i Augusti 2007. U Gambira var under rättegången anklagad för åtminstonde nio åtalspunkter för sin roll i demonstrationerna under Augusti och September 2007. 21/11/08: Enligt info på mco-list är U Gambira dömd till totalt 68 års fängelse 27 nov 08. U Gambira Buddhist monk and activist U Gambira was arrested on 4 November 2007 in the search for the organisers of the major anti-government demonstrations that began in August 2007. U Gambira is currently on trial under at least nine charges for his role in the demonstrations of August and September 2007.On 18 November 2008 Gambira was sentenced to 12 years imprisonment, on 20 November he was senteced to 15 years in jail and on 21 November he was given an additional 12 years with hard labour. He has received a total of 68 years´ imprisonment. |